256 A kisalkalmazás inicializálva 257 A kisalkalmazás elindítva 258 A kisalkalmazás leállítva 259 A kisalkalmazás megsemmisítve 260 A következQ Java osztály megnyitása: %1 261 A következQ Java osztály kabinet megnyitása: %1 512 Vigyázat: kisalkalmazás ablak 1024 Ismeretlen HRESULT: (%lxh) 1025 A(z) %1 osztályt Java-Callable-Data-Wrapperként megjelölt osztálykörnyezetként kell használni. 1026 A következQ osztály nem tölthetQ be: %1. 1027 VM hiba %1!lxh!: nem található leírás a vmhelper.dll-ben. 1028 %1 - COM proxy nem hozható léter %2 példányhoz. 1029 Nincs hely a GUID táblában. 1030 A(z) %1 példányát nem sikerült létrehozni. Nem sikerült %2!lu! bájt helyet foglalni a memóriában. 1031 Nem hozható létre Win32 esemény. 1032 A célszál üzeneteinek sora megtelt, vagy a szálhoz nincs VM szolgáltatóablak. 1033 Célszál váratlanul kilQve. 1034 %1: %2 osztály távoli létrehozása nem sikerült. 1035 Szabálytalan átlépés a(z) %1 osztályból a következQ illesztQfelületre: %2. Az osztály nem deklarál illesztQfelületet, és az illesztQfelületnek nincs IID értéke. 1036 A(z) %1 példányhoz kötött COM objektum nem támogatja a következQ illesztQfelületet: %2. 1037 A(z) %1 példányhoz kötött COM objektum QueryInterface(%2): %3 függvényhívása nem sikerült. 1038 A(z) %1 példányhoz kötött COM objektum nem támogatja a szálközti rendezést a következQhöz: %2: %3 1039 A(z) %1 létrehozása nem sikerült, mivel a CoCreateInstance függvényt a CLSID %2 bejegyzésen nem lehetett végrehajtani: %3 1040 Java->COM (%1: %2 proxy) létrehozása nem sikerült. 1041 A(z) %1 létrehozása nem sikerült, mivel a CLSID %2 bejegyzés nincs megfelelQen regisztrálva. 1042 A(z) %1 osztály nem használható környezetként, mivel objektumot vagy karakterláncot tartalmaz. 1043 A(z) %1 osztályt Java-Callable-Data-Wrapperként megjelölt osztálykörnyezetként kell használni. 1044 A(z) %1 váltózó nem konvertálható VARIANT %2 típusú változóvá. A konverzió nem támogatott. 1045 A VARIANT %2 típusú változót nem konvertálható %1 változóvá. A konverzió nem támogatott. 1046 Java kivétel